Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset. Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o della SHC nei manuali d’istruzione, vanno pertanto intese come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH. KG (SHC) che a sua volta ha proseguito l’attività della Siemens AG. La Gigaset Communications GmbH è successore della Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec votre Gigaset. Donc les éventuelles explications de Siemens AG ou de SHC figurant dans les modes d’emploi doivent être comprises comme des explications de Gigaset Communications GmbH. KG (SHC) qui poursuivait elle-même les activités Gigaset de Siemens AG. La société Gigaset Communications GmbH succède en droit à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Etwaige Erklärungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft der Siemens AG fortführte. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH.ĭE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,ĭie Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co.

Lorsque votre téléphone ne fonctionne pas correctement.

Touche de double appel (fonctionnement sur systèmes téléphoniques publics).

Services complémentaires disponibles sur les systèmes téléphoniques publics.

Réglage de la durée de flashing (interruption) de la touche de double appel.

Double appel / Renvoi d'appel sur autocommutateurs privés (IP).

Saisir / Annuler les indicatifs de sortie.

Fonctionnement sur autocommutateurs privés (IP).

Verrouiller / Déverrouiller le téléphone.

Bloquer / Débloquer un préfixe téléphonique.

Activer / désactiver la mélodie d'attente.

Activer / Désactiver la tonalité de confirmation des touches.

Régler le volume de l’écouteur du combiné.Enregistrer / Effacer un numéro d'urgence.Enregistrer à l'aide de la fonction bloc-notes.Composer avec les touches d'accès rapide.Conseils pour l'installation du téléphone.If your telephone is not working perfectly.Recall key (use in public telephone systems).

Additional services in public telephone systems.Activating/deactivating the waiting melody.Activating/deactivating key confirmation tone.Activating/deactivating baby call (direct call).

Eircom 5010 siemens manual